Политика конфиденциальности

Настоящая Политика конфиденциальности (Политика) разработана компанией Besa Marin Turizm İşletmeleri Anonim Şirketi (Компания) и касается данных пользователей (Пользователи), использующих продукты и/или услуги Компании, собранных через веб-сайт с доменным именем www.theboviera.com (Веб-сайт). Политика определяет типы данных пользователей, способы их сбора, хранения, условия и цели их использования и обмена, а также права Пользователей.

​

Веб-сайт использует файлы cookie, которые в общем делятся на сеансовые и постоянные cookie. Они предназначены для запоминания ваших предпочтений, сбора данных о вашей активности на Веб-сайте, улучшения технической производительности Веб-сайта и предоставления вам персонализированной рекламы. Файлы cookie хранятся на интернет-браузере или жестком диске/дисках используемого устройства и позволяют идентифицировать устройство. Сеансовые cookie заканчиваются при закрытии браузера. Постоянные cookie остаются на жестком диске на определенное время в зависимости от их функции и типа. Следуя инструкциям в разделе "Центр помощи" вашего интернет-браузера, вы можете удалить постоянные cookie и отклонить cookie. Мы надеемся, что Пользователи учтут, что файлы cookie, которые мы предоставляем, имеют такие функции, как улучшение технической производительности, запоминание пароля и сохранение содержимого корзины при обновлении вкладки.

​

Данные, полученные от Пользователей, осуществляющих операции через Веб-сайт, используются, обрабатываются, безопасно хранятся и передаются третьим лицам Компанией в соответствии с их согласием и положениями действующего законодательства, и не используются за пределами указанных целей и объема, присутствующих на Веб-сайте.

​

Национальный институт стандартов и технологий США определяет понятие "информация, идентифицирующая личность" следующим образом: "(1) Любая информация, собранная любой организацией о человеке, которая может быть использована для его идентификации и связана с ним, включая имя, номер удостоверения личности, место и дату рождения, девичью фамилию матери, биометрические данные, а также любую медицинскую, образовательную, финансовую и трудовую информацию." В соответствии с этим определением, данные Пользователей, собираемые, хранимые и используемые Компанией через Веб-сайт, включают следующие типы данных.

​

• IP-адрес, географическое положение, тип и версия браузера, а также информация о вашей операционной системе,

• Информация о вашем визите и использовании сайта, включая источник ссылки, продолжительность визита, количество просмотренных страниц и пути навигации по сайту,

• Информация, которую вы предоставляете при регистрации на нашем сайте, например, ваш адрес электронной почты,

• Информация, которую вы предоставляете при создании профиля на нашем сайте, такая как ваше имя, фото профиля, пол, дата рождения, семейное положение, интересы и увлечения, образование и трудовая занятость, адресная информация,

• Информация, которую вы предоставляете при подписке на наши электронные письма и/или рассылки, такая как ваше имя и адрес электронной почты,

• Информация, которую вы вводите при использовании услуг на Веб-сайте,

• Информация, создаваемая при использовании нашего сайта, включая время, частоту и условия использования,

• Информация о любых покупках, услугах или транзакциях, осуществленных через наш сайт, включая ваше имя, адрес, номер телефона, адрес электронной почты и данные кредитной карты,

• Информация, которую вы публикуете на нашем сайте с целью публикации в интернете, включая ваше имя пользователя, фото профиля и содержание ваших сообщений,

• Любое содержание сообщений и метаданные, отправленные через наш сайт или по электронной почте,

• Любая другая личная информация, которую вы нам отправляете.

 

При обработке персональных данных Пользователей мы действуем в рамках юридических и этических норм, обрабатывая данные с определенными, явными и законными целями, обеспечивая точность и актуальность персональных данных, соблюдая законы и правила добросовестности, а также обеспечивая, чтобы обработка персональных данных была связана с целями, ограничена и соразмерна. В соответствии с этими принципами, ваши персональные данные используются для следующих целей:

​

• Проверка идентификационных данных лица, совершившего покупку через веб-сайт,

• Запись адреса и другой необходимой контактной информации,

• Связь с клиентами по условиям, актуальному состоянию и обновлениям договоров, заключенных в рамках Дистанционного договора купли-продажи и Закона о защите прав потребителей, чтобы предоставить необходимую информацию,

• Организация всех записей и документов, служащих основанием для обработки в электронном виде (интернет/мобильные и т.д.) или на бумажном носителе,

• Исполнение обязательств в соответствии с заключенными договорами в рамках Дистанционного договора купли-продажи и Закона о защите прав потребителей,

• При необходимости и в соответствии с законодательством предоставление информации государственным служащим по вопросам общественной безопасности,

• Предоставление информации клиентам о продуктах, которые могут их заинтересовать, учитывая их интересы, чтобы обеспечить лучший опыт покупок, передача информации о кампаниях,

• Увеличение уровня удовлетворенности клиентов, возможность узнать клиентов, совершающих покупки через веб-сайт и/или мобильные приложения, использование данных для анализа клиентской среды, различных маркетинговых и рекламных мероприятий, проведение опросов через партнерские организации в электронном и/или физическом виде,

• Предоставление рекомендаций клиентам через наши партнерские организации и партнеров по решениям, информирование клиентов о наших услугах,

• Оценка жалоб и предложений клиентов по нашим услугам,

• Выполнение наших юридических обязательств и использование прав, вытекающих из действующего законодательства.

 

Личные данные хранятся в цифровых форматах в течение времени, необходимого для цели их обработки, при этом соблюдаются сроки хранения, предусмотренные законодательством. В случаях, когда личные данные обрабатываются для нескольких целей, данные удаляются, уничтожаются или анонимизируются, если цели обработки данных отпадают или по запросу пользователя нет препятствий в законодательстве для удаления данных. Вопросы уничтожения, удаления или анонимизации данных регулируются законодательством и решениями КВК Комитета.

​

Компания действует в соответствии с решениями и регламентами КВК Комитета, касающимися передачи личных данных. За исключением предусмотренных законодательством исключений, личные данные и данные особой категории не передаются другим физическим или юридическим лицам без явного согласия пользователя.

​

В исключительных случаях, указанных ниже, Компания может раскрывать информацию о пользователях третьим лицам в пределах, не предусмотренных данной "Политикой конфиденциальности". Эти исключения являются ограниченными:

​

• Соблюдение обязательств, установленных действующими правовыми нормами, изданными Законом, Постановлением с силой закона, Правилами и другими уполномоченными юридическими органами,

• Выполнение требований и внедрение веб-сайтовых и других договоров, заключенных с пользователями нашего магазина,

• Запрос информации о пользователях в целях проведения расследования или проверки, проводимой уполномоченными административными или судебными органами,

• Случаи, когда необходимо предоставить информацию для защиты прав или безопасности пользователей.

 

В соответствии с Законом о защите личных данных (KVKK) у вас есть следующие права:

​

• Узнать, обрабатываются ли ваши личные данные,

• Если данные обрабатываются, запросить информацию о них,

• Узнать цель обработки данных и использоваться ли они в соответствии с этой целью,

• Знать третьих лиц, которым данные были переданы как в стране, так и за ее пределами,

• Запросить исправление, если данные обработаны неполно или неправильно,

• Запросить удаление или уничтожение данных в рамках условий, предусмотренных статьей 7 KVKK,

• Запросить уведомление третьих лиц, которым были переданы данные, о действиях, указанных в пунктах (d) и (e) выше,

• Возразить против результатов, возникших из-за анализа исключительно автоматическими системами,

• Потребовать возмещения убытков, причиненных в результате обработки данных, противоречащей KVKK.

 

В этом контексте вы можете отправить запрос о своих правах, указанных выше, заполнив форму заявки Besa Marin в соответствии с указанными процедурами и правилами, и связавшись с нами через указанные в форме способы.

​

Besa Marin рассмотрит запрос и предоставит ответ бесплатно в течение самого короткого времени и не позднее 30 (тридцати) дней. Однако, если Комитет по защите личных данных установит плату, или если возникнут дополнительные расходы на обработку запросов Besa Marin, то могут быть предъявлены сборы в соответствии с тарифами, установленными Комитетом. В случаях, когда ваши личные данные обрабатываются на основе вашего явного согласия, важно отметить, что при отзыве данного согласия вы будете исключены из программы членства, и не сможете пользоваться преимуществами, предоставляемыми благодаря этим обработкам, с соответствующей даты.